Carta Abierta a mi Madre : Porque me fui de los Estados Unidos

Quiero empezar dirigiendo estas carta  a la protagonista mas importante, hablando de sujetos de insparación en mi vida , y la cual sacrifico todo para darme  el camino a un futuro mejor como inmigrante indocumentado estos diez últimos años en los Estados Unidos y la razón de quien soy yo, hoy por hoy.Hablo de usted, Madre.

 

Hermosa y poderosa mujer¿Cómo te tratan los aires del desierto en Coachella?  Espero te encuentres bien de salud y luzcas tan radiante como lo sueles ser. Se que la ultima ves que nos vimos fue algo tan esporatíl como las letras que lees en esta carta. Siempre te veo trabajando desde que tengo memoria, y es así como también quiero que me recuerdes: Trabajando. Se que te debo muchas explicaciones, y espero que por este medio podamos compartir un pedacito de lo mejor de los dos.

Te parecerá algo surreal y un poco demente, pero es verdad: te Escribo desde la el la bella Guadalajara, tierra que nunca imagine volver. Nunca podre terminar de explicarte que tan orgulloso y afortunado soy de haber nacido aquí. Sobretodo el haber logrado regresar en una sola pieza (no muchos lo hacen con vida).

Primeramente quiero darte gracias por haberme hecho a tu imagen y semejanza. Compartimos las mismas cejas bruscas, la misma tez y la misma feminidad al igual que esos ojotes Tapatios tan tristes que casi se nos olvida sonreir, pero siempre lo logramos hacer. Compartimos la misma influencia de resistencia, por eso estoy aquí.

 IMG_4941

Estos guiones van entonces,  reconociendo antes que nada, tu incomparable esfuerzo y lucha que pasaste antes y después de emigrar a los Estados Unidos. Por cada minuto que pasa, no hay un dia en el que recuerde tus batallas, miles de millas lejos de casa, obteniendo una libertad en cambio de otra exclavitud.

¿Por qué dejarlo todo asi nomas? Tu diras.  Aun recuerdo esa oración en nuestra ultima platica cuando tus ojos calleron derrotados diciendo simplemente. “Me dejas Sola”.  Es un costal de piedras que venimos cargando desde hace años, y Yo, como ser vulnerable, me eh cansado de internalizarlo. Mi primer plegaria será para pedirte confianza plena. Se que tengo una estrategia, y al final del dia te gustara saberla. Continua leyendo.

Llevo escribiendo y embriagándome de dudas por mas de un mes, aquí por tus tierras,para formularte una explicación y las palabras se me secan.  Desgraciadamente, la explicación que esperaras no es tan halagadora, y se que lo entenderas, al igual como cualquier otra madre que ah sufrido mas al ver sus separados es dolorosa. Espero y sepas la gravedad de mis acciones y de igual manera comprendas hasta que medidas pude llegar.

 IMG_4811

Decidi Auto-deportarme por que me gane de valor, nada mas, así de simple.

Crecí no creyendo en injusticias gracias a ti.Me encaminaste por los campos de la sabiduría y la verdad de la comunidad, mientras cosechabas fruta en esos campos dorados bajo un cielo indigo del desierto, absorbido por el sofocante calor, que destruyo mi orgullo. Tu corazón gano de nuevo.

Te tirabas de la riza y entre seriedad, me preguntabas.- ¿Cuándo dejara de viajar? ¿Cuándo regresaras a casa? Aveces me lo preguntaba yo mismo.

Me viste crecer cuando la ciudad de los Angeles me vio caer. Conociste mis romances, me viste perdidamente enamorado.

Que importaba entonces, si el sistema de justicia nos fallaba dia con dia.

Años después me encontraste algo muerto, detrás de un escritorio. Frustrado por mi estatus migratorio, enfermo chronico del sindrome del Complejo de Las Organizaciones No Lucrativams. Ocupaba recargar energias.

Observaste mi despertamiento en el cual, por los siguientes anos después, fue tu dolor de cabeza. El involucrarme en organizaciones lideradas por indocumentados y sobre todo, tome autonomía sobre nuestras historias y poner nuestro cuerpo y energía en la línea para traer un cambio, fue lo mejor que me aya pasado en esos momentos.  Temas como desobediencia civil, polizas y la Acta de Sueño, fueron tu pesadilla en las platicas y cenas.

Siempre me viste con cara de desmadrozo, y la verdad es que si lo soy.Entendi la necesidad de activarnos como comunidad. Me canse de esperar a que algún político viniera a rescatarnos, a que una organización nos protegiera. Me canse de ser conformista.

Eh decidido, desde aquel entonces, en hacer algo por mi mismo. Quiero ser egoista, y creecer. Quisiera perdirte perdón por haber sido tan egoísta todo este tiempo. Se que los años arrebatados fueron una epidemia capitalista en la que pensé que tener un buen trabajo y depositarte dinero trairian estabilidad y felicidad.

Acabo de regresar de un viaje transformador en la comunidad indigena de Chiapas. Atendi La Escuelita Zapatista (tuve que celebrar mi cumpleaños de algun modo ). La belleza de la selva Lacandona madre. Nunca podria termiar de contartela. Espero algun dia llevarte en persona.

Al igual que muchas comunidades como son los grupos de autodefenza en michoacan, me abrieron los ojos del tipo de trabajo que se a estado haciendo aqui desde el otro lado. La gente esta cansada del mal gobierno y la corrupcion. Me da mucho orguyo saber que este despertamiento esta empezando en nuestra tierra.

Me llevo lo mejor de mi para levantarnos, y comenzar el levantamiento de comunidades immigrantes a otro nivel, que habla mucha diversidad, cultura, y sobretodo esperanza para un mundo mejor.

Vine a deportar Los lamentos y preocupaciones, a decolonizar mi concepto de lo que es ser Mexicano, aceptar y aprender de lo mas hermoso del Valle de Atemajac, de nuestra comunidad Indigena Wixárikas, quiero Jotear en Mexico, quiero dedicarme honestamente, a curar las heridas del pasado, sanar, y encontrar los secretos mas baliosos y seguir contando mi propia historia, en mi lengua verdadera.

Mi corazon me dice que estoy en el lugar preciso exactamente a los 27.

Sin miedo, y sin la preocupacion de la validacion, empieso una nueva revolucion. Porque ultimadamente dejo de creer en la definición judicial de la frontera Estadounidense y estoy determinado a trabajar en contra del mal gobierno tanto de los Estados Unidos, como el maldito Imperio Mexicano, ambos corruptos por el capitalismo, ambos violando los derechos humanos del nuestras familias.  Deje nuestro esfuerzo cambiándolo por otro mas grande, porque se que nuestros ancestros no crusaron con VISAS y nuestras futuras generaciones no se beneficiaran de ninguna reforma migratoria. Y nosotros seguiremos inmigrando sin pedir permiso a nadie.

Regrese a la madre tierra porque esta en mi naturaleza, porque al igual que muchos, yo vengo persiguiendo una mejor conciencia, en donde mi viaje es una medicina para lidiar con mi crecimiento como persona. Porque son sentimiento encontrados de nostalgia y enojo que tengo que sacar y sanar yo mismo. Porque no puedo vivir esperanzo, y si quiero empezar un cambio, lo devo que empesar pormigo mismo.

Me fui porque quiro dedicar esta nueva etapa de mi vida a ayudar a familias previamente deportadas en la tercera campaña internacional de la Alianza Nacional Immigrante Juvenil. Son alrededor de 150 personas, incluyendo a madres de familia como tu, jóvenes de la comunidad LGBTQ como yo, y muchas mas historias que siguen siendo ignoradas por aqueyos que pelean por algo tan mundano como lo es una reforma.

Mexico ya no es el mismo. Una decada de globalizacion me obligaron a acoplarme. Tlajomulco es uno de los lugares con mas crimen y violencia domestica a la mujer. La inseguridad desplazo a toda la gente, todas las familias se fueron a Zapopan y otros lugares mas varatos.

De cualquier manera, me la pase putendo por esas calles antiguas. Me chingue una torta ahogada, me tome un tejuino en el parque morelos. Me bese con un galan en la rotonda de los hombres illustres. Ando de goloza y me niego a comerme este momento de un solo trago. Estoy disfrutando los dias porque se que este viaje llega a un culminante fin.

De hecho, una de las visitas mas duras fue terminar mis miedos. Le mande una carta a mi padre tambien. La otra visita fue visitar a mi hermano Jesus. Le lleve flores en tu nombre visitando  a nuestra familia del inframundo.Nuestros muertitos que se nos fueron y siguen tan presentes como nunca en nuestras vidas.

Cada dia que pasa las lagrimas fluyen mi ser como acueductos purificadores. Platique con mi hermano.Tus comadres siguen por ahy. Dona Lucy sigue vendiendo Menudo. El Mercado de la copa ya casi se cerro, no hay muchas ventas. Lo mas impactante fue ver nuestra casa, sentado alli, solo,  en el las bancas a un lado de la primaria donde creci. Todo a cambiado totalmente. No hay hogar aqui ya, y sigo tratando de explicarte el concepto de donde es “El Hogar”. Ni somos de aqui ni somos de all, dicen por ahy.

Encontre tus recuerdos en unas cajitas de zapatos. Unas cartas que te escribia de pequeno. Encontre nuestras fotos de ninos, y un sin fin de tesoros familiares. Las lagrimas no pudieron contenerse nuevamente. Me los llevo conmigo, para regresarselos a su duena.

La verdad es que te extraño muchísimo en la distancia, y antes de desirnos hasta luego, espero verte como lo prometi, En la frontera en la segunda semana de Marzo y nos ayudes a organizar la accion. Porfavor te traes a mi hermana (I hope you’re reading this too, it’s time for you to get involved as well, no pressure!). Concluyo con este amor sin fronteras, mis respetos para ti siempre.

 

Migration is medicine and life
Migration is medicine and life

Te quiere tu hijo,

 

Edgar Alejandro Aldana Viramontes,

Guadalajara, Mexico

Enero 2014

 

Alejandro

Alex Aldana is queer undocumented immigrant rights activist that works as a national/community organizer with a vibrant and very raw/uncensored opinion in the myriad of intersectionalities that impact the Immigrant Youth Movement (DREAMers) and brings strategy and direct action to create a new dialogue & truly bring social justice and equality within the LGBTQ/Immigrant movement. Alex migrated from Guadalajara,Mexico to the United States when he was 16 in 2003 to the beautiful dunes of the Coachella Valley. Greaduated from La Quinta high School in 2005 and not having the stability most middle families have, and experiencing dometic violence in the household,he went on with life and decided to support his mother and sister to work in the farm fields picking grapes and embracing the soil and the culture of the farm worker, construction work, and other opportunities that would help them survive. Alex’s only higher education has been deep-rooted by and for the community: Impacted by the scarce resources in the Coachella valley, he decided to get involved as health advocate for Latino LGBTQ youth, doing HIV/AIDS prevention, education and treatment through social justice, advocacy and empowerment to immigrant communities impacted and oppressed in Southern California. Alex worked as an HIV Counselor, Case Manager and Queer mentor with Bienestar Human Services providing services to Latino LGBTQ youth in Los Angeles, Riverside, and San Bernardino County since 2007. At a local, state and national level , he has contributed with conferences and rallies addressing LGBTQ issues in school districts (Queer Youth Advocacy Day 2008) , marriage equality (Prop 8 campaign), Immigrant rights (May Day March 2010 Queer youth contingent) and representing HIV services for undocumented immigrants at The United States Conference on AIDS in 2011.His devoted contribution at a local level in his community was to create the first lgbtq latino group in the Coachella Valley in 2011. Aldana’s liberation by “Coming out of the shadows” was followed by an action in San Bernardino, CA in 2012 along with the Immigrant Youth Coalition, Where he was arrested protesting against “secure communities/287g” outside of city hall to empower immigrant communities that live in fear because such laws. After coming out publicly with his immigration status he joined the Campaign for an American DREAM, a walking across the country from San Francisco to DC where 5 undocumented students empowered communitites & pushed to stop the massive deportations of DREAM act elegible youth and families President Obama executed and separated in his term. He also organized the hunger strike and occupation at the Obama for America office in Denver,CO on June of the same year, asking for an executive order which replicated across the country and put pressure to issue the Deffered Action for Childhood arrivals a week after the mobilization. Recent work in Albuquerque, NM included organizing the first national encuentro for The Association of Joteria,Arts,Activism and Scholarship (AJAAS) mobilizing undocumented queer youth from the border states of California, Arizona, and Texas. He will continue to address human rights violations and justice with the intersections of his work on HIV prevention, LGBTQ issues, Education, and Immigration along with radical activist groups that cannot and will no longer remain dormant in the shadows.

One thought on “Carta Abierta a mi Madre : Porque me fui de los Estados Unidos

  • February 18, 2014 at 2:45 pm
    Permalink

    Hola Alex, necesito conversar contigo para una entrevista.

    A la espera de tu respuesta.

    Saludos.

    Patti

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.